Forterra Sys., Inc. v. Avatar Factory, 2006 WL 2458804 (N.D. Cal. Aug. 22, 2006)
Key Insight: Court ordered parties to meet and confer and agree upon appropriate procedures for plaintiff?s expert to view disputed source code in his office in electronic format, and ordered plaintiff to file a declaration from the expert agreeing to be bound by such procedures; parties further ordered to meet and confer and agree upon a procedure by which expert could seek to change the designation of portions of the source code from his eyes only to outside counsel only
Nature of Case: Patent infringement
Electronic Data Involved: Source code